Antífona de Comunhão - 1º Domingo da Quaresma

Latim

1. 2

   Verba mea áuribus pércipe, Dómine; intéllege gémitum meum.

2. 2

   Escutai, ó Senhor Deus, minhas palavras, atendei o meu gemido.

3. 3

   Inténde voci clamóris mei, rex meus et Deus meus.

4. 4

   Quóniam ad te orábo, Dómine, mane exáudies vocem meam; mane astábo tibi, et exspectábo.

5. 5

   Quóniam non Deus volens iniquitátem tu es; neque habitábit iuxta te malígnus, neque permanébunt iniústi ante óculos tuos.

6. 7

   Odísti omnes qui operántur iniquitátem, perdes omnes qui loquúntur mendácium; virum sánguinum et dolósum abominábitur Dóminus.

7. 8

   Ego autem in multitúdine misericórdiæ tuæ introíbo in domum tuam; adorábo ad templum sanctum tuum in timóre tuo.

8. 9

   Dómine, deduc me in iustítia vossa propter inimícos meos, dírige in conspéctu meo viam tuam.

9. 12ab

   Et omnes qui sperant in te læténtur, in ætérnum exsúltent.

10. 12cd

    Obumbrábis eis, et gloriabúntur in te qui díligunt nomen tuum.

11. 13

    Quóniam tu benedíces iusto, Dómine; quasi scuto, bona voluntáte coronábis eum.

Português

1. 2

   Escutai, ó Senhor Deus, minhas palavras, atendei o meu gemido!

2. 2

   Escutai, ó Senhor Deus, minhas palavras, atendei o meu gemido.

3. 3

   Ficai atento ao clamor da minha prece, ó meu Rei e meu Senhor!

4. 4ab

   É a vós que eu dirijo a minha prece; de manhã já me escutais! Desde cedo eu me preparo para vós, e permaneço à vossa espera.

5. 5

   Não sois um Deus a quem agrade a iniquidade, não pode o mau morar convosco. Nem os ímpios poderão permanecer perante os vossos olhos.

6. 7ab

   Detestais o que pratica a iniquidade e destruís o mentiroso. Ó Senhor, abominais o sanguinário, o perverso e enganador.

7. 8ab

   Eu, porém, por vossa graça generosa, posso entrar em vossa casa. E, voltado reverente ao vosso templo, com respeito vos adoro.

8. 9ab

   Que me possa conduzir vossa justiça, por causa do inimigo! À minha frente aplainai vosso caminho, e guiai meu caminhar!

9. 12ab

   Mas exulte de alegria todo aquele que em vós se refugia.

10. 12cd

    Sob a vossa proteção se regozijem, os que amam vosso nome.

11. 13

    Porque ao justo abençoais com vosso amor, e o protegeis como um escudo!