Antífona de Ofertório - 3º Domingo da Quaresma

Latim

1. 3

   Miserére mei, Deus, secúndum misericórdiam tuam.

2. 11

   Avérte fáciem tuam a peccátis meis, et omnes iniquitátes meas dele.

3. 12

   Cor mundum crea in me, Deus, et spíritum firmum ínnova in viscéribus meis.

4. 13

   Ne proícias me a fácie tua, et spíritum sanctum tuum ne áuferas a me.

5. 14

   Redde mihi lætítiam salutáris tui, et spíritus promptíssimo confírma me.

Português

1. 3

   Tende piedade, ó meu Deus, misericórdia! Na imensidão de vosso amor, purificai-me!

2. 11

   Desviai o vosso olhar dos meus pecados, e apagai todas as minhas transgressões.

3. 12

   Criai em mim um coração que seja puro, dai-me de novo um espírito decidido.

4. 13

   Ó Senhor, não me afasteis de vossa face, nem retireis de mim o vosso Santo Espírito!

5. 14

   Dai-me de novo a alegria de ser salvo, e confirmai-me com espírito generoso!