Antífona de Comunhão - 4º Domingo da Quaresma

Latim

1. 1

   Iúdica me, Deus, et discérne causam meam de gente non sancta; ab hómine iníquo et dolóso érue me.

2. 1

   Iúdica me, Deus, et discérne causam meam de gente non sancta; ab hómine iníquo et dolóso érue me.

3. —

4. 2

   Quia tu es Deus refúgii mei; quare me reppulísti, et quare tristis incédo, dum affiígit me inimícus?

5. 3

   Emitte lucem tuam et veritátem tuam; ipsa me dedúcant et addúcant in montem sanctum tuum et in tabernácula tua.

6. 4c

   Confitébor tibi in cíthara, Deus, Deus meus: quare tristis es, ánima mea, et quare conturbáris in me?

7. 5bc

   Spera in Deo, quóniam adhuc confitébor illi, salutáre vultus mei et Deus meus.

Português

1. 1ab

   Fazei justiça, meu Deus, e defendei-me contra a gente impiedosa.

2. 1

   Fazei justiça, meu Deus, e defendei-me contra a gente impiedosa.

3. 1cd

   Do homem perverso e mentiroso libertai-me, ó Senhor!

4. 2ab

   Sois vós o meu Deus e meu refúgio: Por que me afastais? Por que ando tão triste e abatido pela opressão do inimigo?

5. 3ab

   Enviai vossa luz, vossa verdade: elas serão o meu guia. Que me levem ao vosso Monte santo, até a vossa morada.

6. 4cd

   Vosso louvor cantarei, ao som da harpa, meu Senhor e meu Deus! Por que te entristeces, ó minh'alma, a gemer no meu peito?

7. 5cd

   Espera em Deus! Louvarei novamente o meu Deus Salvador!