Antífona de Ofertório - 5º Domingo da Quaresma

Latim

1. 2

   Deus, Deus meus, quare me dereliquísti? Longe a salúte mea verba rugítus mei.

2. 2

   Deus, Deus meus, quare me dereliquísti? Longe a salutáre mea verba rugítus mei.

3. 3

   Deus meus, clamo per diem, et non exáudis, et nocte, et non est réquies mihi.

4. 21

   Erue a frámea ánimam meam et de manu canis únicam meam.

5. 22

   Salva me ex ore leónis et a córnibus unicórnium humilitátem meam.

Português

1. 2

   Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? E ficais longe de meu grito e minha prece?

2. 2

   Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? E ficais longe de meu grito e minha prece?

3. 3

   Ó meu Deus, clamo de dia e não me ouvis, clamo de noite e para mim não há resposta!

4. 21

   Da espada libertai a minha alma, e das garras desses cães, a minha vida!

5. 22

   Arrancai-me da goela do leão, e a mim tão pobre, desses touros que me atacam!