Antífona de Ofertório - Apresentação do Senhor

Latim

1. 2

   Eructávit cor meum verbum bonum, dico ego ópera mea regi. Lingua mea cálamus scribæ velóciter scribéntis.

2. 5b

   Currum ascénde propter veritátem et mansuetúdinem et iustítiam. Et sagittábit pro te mirabíliter déxtera tua.

3. 7

   Sedes tua, Deus, in sǽculum sǽculi; sceptrum æquitátis sceptrum regni tui.

4. 8

   Dilexísti iustítiam et odísti iniquitátem, proptérea unxit te Deus, Deus tuus, óleo lætítiæ præ consórtibus tuis.

Português

1. 2

   Transborda um poema do meu coração; vou cantar-vos, ó Rei, esta minha canção; minha língua é qual pena de um ágil escriba.

2. 5

   Saí para a luta no carro de guerra em defesa da fé, da justiça e verdade! Vossa mão vos ensine valentes proezas.

3. 7

   Vosso trono, ó Deus, é eterno, é sem fim; vosso cetro real é sinal de justiça.

4. 8

   Vós amais a justiça e odiais a maldade. É por isso que Deus vos ungiu com seu óleo, deu-vos mais alegria que aos vossos amigos.