Antífona de Ofertório - Exaltação da Santa Cruz

Latim

1. Beátus vir, qui non ábiit in consílio impiórum, et in via peccatórum non stetit et in convéntu derisórum non sedit.

2. —

3. 2

   Sed in lege Dómini volúntas eius, et in lege eius meditátur die ac nocte.

4. 3ab

   Et erit tanquam lignum plantátum secus decúrsus aquárum, quod fructum suum dabit in témpore suo.

5. 3cd

   Et fólium eius non défluet, et ómnia quæcúmque fáciet prosperabúntur.

Português

1. 1ab

   Feliz é todo aquele que não anda conforme os conselhos dos perversos;

2. 1cd

   Que não entra no caminho dosmalvados, nem junto aos zombadores vai sentar-se.

3. 2

   Mas encontra seu prazer na lei de Deus, e a medita, dia e noite, sem cessar.

4. 3ab

   Eis que ele é semelhante a uma árvore que à beira da torrente está plantada.

5. 3cd

   Ela sempre dá seus frutos a seu tempo, e jamais as suas folhas vão murchar. Eis que tudo o que ele faz vai prosperar.