Antífona de Entrada - Imaculada Conceição de Nossa Senhora

Latim

1. 61,10ab

   Gaudens gaudébo in Dómino, et exsultábit ánima mea in Deo meo.

2. 10cd

   Quia índuit me vestiméntis salútis, et induménto iustítiæ circúmdedit me.

3. 10ef

   Quasi sponsum decorátum coróna, et quasi sponsam ornátam monílibus suis.

4. 11

   Sicut enim terra profert germen suum, et sicut hortus semen suum gérminat, sic Dóminus Deus germinábit iustítiam et laudem coram univérsis géntibus.

5. 62,1ab

   Propter Sion non tacébo et propter Ierúsalem non quiéscam.

6. 1cd

   Donec egrediátur ut splendor iustus eius, et salvátor cius ut lampas accendátur.

7. 2ab

   Et vidébunt gentes iustum tuum, et cuncti ínclitum tuum.

8. 2cd

   Et vocábitur tibi nomen novum, quod os Dómini reges nominábit.

9. 3

   Et eris coróna glóriæ in manu Dómini et diadéma regni in manu Dei tui.

Português

1. 61,10ab

   Eu exulo de alegria no Senhor, e minh'alma rejubila no meu Deus.

2. 10cd

   Pois me envolveu de salvação, qual uma veste, e com o manto da justiça me cobriu.

3. 10ef

   Como o noivo que coloca o diadema, como a noiva que se enfeita com suas joias.

4. 11ab

   Como a terra faz brotar os seus rebentos e o jardim faz germinar suas sementes. O Senhor Deus fará brotar sua justiça e o louvor perante todas as nações.

5. 62,1ab

   Por ti, Sião, não haverei de me calar nem por ti, Jerusalém, terei sossego.

6. 1cd

   Até que brilhe tua justiça como a aurora, e a tua salvação qual um farol.

7. 2ab

   Então os povos hão de ver tua justiça, e os reis de toda a terra, a tua glória.

8. 2cd

   Todos eles te darão um nome novo: enunciado pelos lábios do Senhor.

9. 3

   Serás coroa esplendorosa em sua mão, diadema régio entre as mãos do teu Senhor.