Antífona de Comunhão - Missa I do Tempo Comum

Latim

1. 1b

   Laudáte Dóminum de cælis, laudáte eum in excélsis.

2. 2

   Laudáte eum, omnes ángeli eius, laudáte eum, omnes virtútes eius.

3. 3

   Laudáte eum, sol et luna, laudáte eum, omnes stellæ et lumen.

4. 4

   Laudáte eum, cæli cælórum, et aquæ omnes quæ super cælos sunt.

5. 5

   Laudent nomen Dómini, quia ipse mandávit, et creata sunt.

6. 6

   Státuit ea in æternum, et in sǽculum sǽculi; præceptum pósuit et non præteríbit.

7. 7

   Laudáte Dóminum de terra, dracónes et omnes abýssi.

8. 11

   Reges terræ et omnes pópuli, príncipes et omnes iúdices terræ.

9. 14b

   Hymnus ómnibus sanctis eius, fíliis Israel, pópulo qui propínquus est ei.

Português

1. 1

   Louvai o Senhor Deus nos altos céus, louvai-o no excelso firmamento!

2. 2

   Louvai-o, anjos seus, todos louvai-o, louvai-o, legiões celestiais!

3. 3

   Louvai-o, sol e lua, bendizei-o, louvai-o, vós estrelas reluzentes.

4. 4

   Louvai-o, céus dos céus, e bendizei-o, e vós, águas que estais por sobre os céus.

5. 5

   Louvem todos e bendigam o seu nome, porque mandou e logo tudo foi criado.

6. 6

   Instituiu todas as coisas para sempre, e deu a tudo uma lei que é imutável.

7. 7

   Louvai o Senhor Deus por toda a terra, grandes peixes e abismos mais profundos.

8. 11

   Reis da terra, povos todos, bendizei-o, e vós, jovens, e vós, moças e rapazes.

9. 14cd

   É um hino para os filhos de Israel, este povo que ele ama e lhe pertence.