Antífona de Entrada - Missa II do Tempo Comum

Latim

1. 2b

   Dilígamte, Dómine, fortitúdo mea, Dómine, firmaméntum meum et refúgium meum et liberátor meus.

2. 3b

   Deus meus, adiútor meus, et sperábo in eum.

3. 4

   Laudábilem invocábo Dóminum, et ab inimícis meis salvus ero.

4. 5

   Circumdedérunt me fluctus mortis, et torréntes Bélial conturbavérunt me.

5. 7ab

   In tribulatióne mea invocávi Dóminum, et ad Deum meum clamávi.

6. 7cd

   Exaudívit de templo suo vocem meam, et clamor meus in conspéctu eius introívit in aures eius.

7. 17

   Misit de summo et accépit me, et assúmpsit me de aquis multis.

8. 19

   Oppugnavérunt me in die affiictiónis meæ, et factus est Dóminus fulciméntum meum.

9. 21

   Et retríbuet mihi Dóminus secúndum iustítiam meam, et secúndum puritátem mánuum meárum reddet mihi.

10. 50

    Proptérea confitébor tibi in natiónibus, Dómine, et nómini tuo psalmum dicam.

Português

1. 2

   Eu vos amo, ó Senhor, sois minha força, minha rocha, meu refúgio e Salvador!

2. 3bcd

   Ó meu Deus, sois o rochedo que me abriga, minha força e poderosa salvação, sois meu escudo e proteção: em vós espero!

3. 4

   Invocarei o meu Senhor:a ele a glória! e dos meus perseguidores serei salvo!

4. 5

   Ondas da morte me envolveram totalmente, e as torrentes da maldade me aterraram.

5. 7ab

   Ao Senhor eu invoquei na minha angústia e elevei o meu clamor para o meu Deus.

6. 7cd

   De seu Templo ele escutou a minha voz, e chegou a seus ouvidos o meu grito.

7. 17

   Lá do alto ele estendeu a sua mão e das águas mais profundas retirou-me.

8. 19

   Assalram-me no dia da aflição, mas o Senhor foi para mim um portetor.

9. 21

   O Senhor recompensou minha justiça e a pureza que encontrou em minhas mãos.

10. 50

    Por isso, entre as nações, vos louvarei, cantarei salmos, ó Senhor, ao vosso nome.