Antífona de Ofertório - Missa IV do Tempo Comum

Latim

1. 2

   Éripe me, Dónine, ab hómine malo, a viro violéntiæ serva me.

2. 5ab

   Custódi me, Dómine, de manu peccatóris, et a viro violéntiæ serva me.

3. 7

   Dixi Dómino: "Deus meus es tu; áuribus pércipe, Dómine, vocem deprecatiónis meæ".

4. 14

   Verúmtamen iusti confitebúntur nómini tuo, et habitábunt recti in conspéctu tuo.

Português

1. 2

   Livrai-me, ó Senhor, dos homens maus; dos homens violentos defendei-me.

2. 5ab

   Salvai-me, ó Senhor, das mãos do ímpio, defendei-me contra o homem violento.

3. 7

   Mas eu digo ao Senhor: "Vós sois meu Deus, inclinai o vosso ouvido à minha prece.

4. 14

   Sim, os justos louvarão o vosso nome, e junto a vós habitarão os homens retos.