Antífona de Comunhão - Santíssimo Sacramento do Corpo e Sangue de Cristo

Latim

1. 1b

   Dóminus pascit me, et nihil mihi déerit: in páscuis viréntibus me collocávit.

2. —

3. 2b

   Super aquas quiétis edúxit me, ánimam meam refécit.

4. 3b

   Dedúxit me super sémitas iustítiæ propter nomen suum.

5. 4ab

   Nam et si ambulavéro in valle umbræ mortis, non timébo mala, quóniam tu mecum es.

6. 4cd

   Virga tua et báculus tuus ipsa me consoláta sunt.

7. 5ab

   Parásti in conspéctu meo mensam advérsus eos qui tríbulant me.

8. 5cd

   Impinguásti in óleo caput meum, et calix meus redúndat.

9. 6ab

   Étenim benígnitas et misericórdia subsequéntur me ómnibus diébus vitæ meæ.

10. 6cd

    Et inhabitábo in domo Dómini in longitúdinem diérum.

Português

1. 1

   O Senhor é o pastor que me conduz; não me falta coisa alguma.

2. 2ab

   Pelos prados e campinas verdejantes ele me leva a descansar.

3. 2c

   Para as águas repousantes me encaminha e restaura as minhas forças.

4. 3bc

   Ele me guia no caminho mais seguro, pela honra do seu nome.

5. 4ab

   Mesmo que eu passe pelo vale tenebroso, nenhum mal eu temerei.

6. 4cd

   Estais comigo com bastão e com cajado; eles me dão a segurança.

7. 5ab

   Preparais à minha frente uma mesa, bem à vista do inimigo.

8. 5cd

   E com óleo vós ungis minha cabeça; o meu cálice transborda.

9. 6ab

   Felicidade e todo bem hão de seguir-me por toda a minha vida.

10. 6cd

    E na casa do Senhor habitarei pelos tempos infinitos.