Antífona de Comunhão - São José, Esposo da Virgem Maria, Padroeiro da Igreja

Latim

1. 2

   Dómine, in virtúte tua lætábitur rex, et super salutáre tuum exsultábit veheménter.

2. 3

   Desidérium cordis eius tribuísti ei, et voluntátem labiórum eius non denegásti.

3. 4

   Quóniam prævenísti eum in benedictiónibus dulcédinis; posuísti in cápite eius corónam de auro puríssimo.

4. 5

   Vitam pétiit a te, et tribuísti ei, longitúdinem diérum in sǽculum et in sǽculum sǽculi.

5. 6

   Magna est glória eius in salutári tuo, magnificéntiam et decórem impónes super eum.

6. 7

   Quóniam pones eum benedictiónem in sǽculum sǽculi, lætificábis eum in gáudio ante vultum tuum.

7. 8

   Quóniam rex sperat in Dómino et in misericórdia Altíssimi non commovébitur.

8. 14

   Exaltáre, Dómine, in virtúte tua; cantábimus et psallémus virtútes tuas.

Português

1. 2

   Ó Senhor, em vossa força o rei se alegra; quanto exulta de alegria em vosso auxílio!

2. 3

   O que sonhou seu coração, lhe concedestes; não recusastes os pedidos de seus lábios.

3. 4

   Com bênção generosa o preparastes; de ouro puro coroastes sua fronte.

4. 5

   A vida ele pediu e vós lhe destes longos dias, vida longa pelos séculos.

5. 6

   É grande a sua glória em vosso auxílio; de esplendor e majestade o revestistes.

6. 7

   Transformastes o seu nome numa bênção, e o cobristes de alegria em vossa face.

7. 8

   Por isso o rei confia no Senhor, e por seu amor fiel não cairá.

8. 14

   Levantai-vos com poder, ó Senhor Deus, e cantaremos celebrando a vossa força!