Antífona de Ofertório - São Miguel, São Gabriel e São Rafael, Arcanjos

Latim

1. 1bc

   Dómine, clamávi ad te, ad me festína; inténde voci meæ, cum clamo ad te.

2. 2

   Dirigátur orátio mea sicut incénsum in conspéctu tuo, elevátio mánuum meárum ut sacrifícium vespertínum.

3. 3

   Pone, Dómine, custódiam ori meo, et vigílias ad óstium labiórum meórum.

4. 4ab

   Non declínes cor meum in opus malítiæ, ad machinándas machinatiónes in impietáte.

Português

1. 1

   Senhor, eu clamo por vós, socorrei-me; quando eu grito, escutai a minha voz!

2. 2

   Minha oração suba a vós como incenso, e minhas mãos, como oferta da tarde!

3. 3

   Ponde uma guarda em minha boca, Senhor, e vigias às portas dos meus lábios!

4. 4ab

   Meu coração não deixeis inclinar-se às obras más nem às tramas do crime.