Antífona de Ofertório - São Pedro e São Paulo, Apóstolos

Latim

1. 2

   Eructávit cor meum verbum bonum, dico ego ópera mea regi. Lingua mea cálamus scribæ velóciter scribéntis.

2. 5

   Currum ascénde propter veritátem et mansuetúdinem et iustítiam. Et sagittábit pro te mirabíliter déxtera tua.

3. 17a

   Pro pátribus tuis erunt tibi fílii, in omni generatióne et generatióne.

4. 18cd

   Proptérea pópuli confitebúntur tibi in ætérnum et in sǽculum sǽculi.

Português

1. 2

   Transborda um poema do meu coração; vou cantar-vos, ó Rei, esta minha canção; minha língua é qual pena de um ágil escriba.

2. 5

   Saí para a luta no carro de guerra em defesa da fé, da justiça e verdade! Vossa mão vos ensine valentes proezas.

3. 17

   Deixareis vossos pais, mas tereis muitos filhos; fareis deles os reis soberanos da terra.

4. 18

   Cantarei vosso nome de idade em idade, para sempre haverão de louvar-vos os povos!