Latim

Protéctor noster áspice, [...] ima mea in atria Domini.

Ps. 83, 10. 11 et 2. 3

Português

Olhai, ó Deus, que sois [...] pelos átrios do Senhor!

Cf. MR: Sl 83, 10. 11; Cf. LH: Sl 83, 2. 3a

Latim

Protéctor noster áspice, [...] ima mea in atria Domini.

Ps. 83, 10. 11 et 2. 3

Português

Olhai, ó Deus, que sois [...] pelos átrios do Senhor!

Cf. MR: Sl 83, 10. 11; Cf. LH: Sl 83, 2. 3a

Latim

Benedic anima mea Domi [...] aquilae, iuventus tua.

Ps. 102, 2. 5

Português

Bendize, ó minha alma, a [...] mpre jovem como a águia!

Cf. LH: Sl 102, 2. 5

Latim

Benedic anima mea Domi [...] aquilae, iuventus tua.

Ps. 102, 2. 5

Português

Bendize, ó minha alma, a [...] mpre jovem como a águia!

Cf. LH: Sl 102, 2. 5

Latim

Lauda anima mea Do [...] diu ero, alleluia.

Ps. 145, 2

Português

Bendize, minh’alma, [...] eu Deus sem cessar!

Cf. LH: Sl 145, 1-2

Latim

Lauda anima mea Do [...] diu ero, alleluia.

Ps. 145, 2

Português

Bendize, minh’alma, [...] eu Deus sem cessar!

Cf. LH: Sl 145, 1-2

Latim

Respice in me et miserer [...] confido, non erubescam.

Ps. 24, 16. 18 et 1-2

Português

Olhai para mim, Senhor, [...] u não seja envergonhado.

Cf. MR: Sl 24, 16. 18; Cf. LH: Sl 24, 1-2

Latim

Ad te Dómine levávi ánim [...] ctant, non confundéntur.

Ps. 24, 1-3

Português

A vós, meu Deus, elevo a [...] dido quem em vós espera.

Cf. MR: Sl 24, 1-3

Latim

Inclina, Domine, aurem t [...] ine, animam meam levavi.

Ps. 85, 1. 2. 3. 4

Português

Inclinai, Senhor, vosso [...] ós eu elevo a minh'alma.

Cf. MR: Sl 85, 1-3; Cf. LH: Sl 85, 4