Latim

ID da antífona: Domine, Deus meus, 87

Domine Deus meus, [...] me, et éripe me.

Ps. 7, 2; ℣. Ps. 7, 3. 9bc. 11. 18

Português

Senhor meu Deus, [...] igo, libertai-me!

Cf. LH: Sl 7, 2

Latim

ID da antífona: Visionem, 90, 585

Visionem quam vi [...] Filius hominis.

Mt. 17, 9; ℣. Ps. 44, 2ab. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 18ab vel. Ps. 96, 1. 2. 3. 4. 5. 6. 11. 12

Português

Não faleis a ningué [...] o dentre os mortos.

Cf. Bíblia CNBB: Mt 17, 9

Latim

ID da antífona: Domine, Dominus noster, 357

Domine Dominus [...] niversa terra!

Ps. 8, 2ab; ℣. Ps. 8, 2c. 3. 4. 5. 6-7a. 7b-8. 9

Português

Ó Senhor noss [...] o o universo!

Cf. LH: Sl 8, 2ab

Latim

ID da antífona: Narrabo, 281

Narrabo omnia mir [...] i tuo, Altissime.

Ps. 9, 2. 3; ℣. Ps. 9, 8. 9. 10. 11. 12. 13

Português

Senhor, de coração vos d [...] so nome, Deus Altíssimo!

Cf. MR: Sl 9, 2. 3

Latim

ID da antífona: Iustus Dominus, 93

Iustus Dominu [...] vultus eius.

Ps. 10, 7; ℣. Ps. 10, 1. 2. 3. 4ab. 4cd. 5

Português

Porque justo é nos [...] de ver a sua face.

Cf. LH: Sl 10, 7

Latim

ID da antífona: Qui manducat, 383

Qui manducat carne [...] eo, dicit Dominus.

Io. 6, 57; ℣. Ps. 118, 1. 2. 11. 49. 50. 72. 103. 105. 162

Português

Quem come a minha [...] le, diz o Senhor.

Cf. MR: Jo 6, 56

Latim

ID da antífona: Tu, Domine, servabis, 95

Tu, Domine, se [...] c in aeternum.

Ps. 11, 8; ℣. Ps. 11, 2. 3. 4. 5. 6. 7

Português

Vós, porém, ó S [...] ndo desta raça!

Cf. LH: Sl 11, 8a

Latim

ID da antífona: Qui biberit aquam, 99

Qui biberit aquam, qua [...] tis in vitam aeternam.

Io. 4, 13. 14; ℣. Cant. Isaiae 12, 1. 2ab. 2cd. 3. 4ab. 4cd. 5. 6

Português

Daquele que beber da [...] para a vida eterna.

Cf. Jo 4,13