Latim

ID da antífona: Lux fulgebit, 44

LUX fulgébit hódie super [...] dinem, et praecinxit se.

Cf. Is. 9, 2. 6; Lc. 1, 33; Ps. 92

Português

O povo que andava nas tr [...] de poder e de esplendor!

Cf. Bíblia CNBB: Is 9, 2. 6; Lc 1, 33; Cf. LH: Sl 92

Latim

ID da antífona: Deus enim firmavit, 46

Deus enim firmávit o [...] uncm a saéculo tues.

Ps. 92, 1c. 2

Português

Vós firmastes o univers [...] ó Senhor, vós existis!

Cf. LH: Sl 92, 1c. 2

Latim

ID da antífona: Exsulta, filia Sion, 47

Exsúlta fília Sion [...] et Salvátor mundi.

Zach. 9, 9; ℣. Ps. 33

Português

Enche-te de grande júbil [...] ele é justo e salvador.

Cf. Bíblia CNBB: Zc 9, 9a

Latim

ID da antífona: Viderunt omnes, 50

Vidérunt [...] i nostri.

Ps. 97, 3cd; ℣. Ps. 97, 1ab. 1cd. 2. 3ab. 4. 5. 6. 7. 8-9a. 9bc

Português

Os confins d [...] nosso Deus.

Cf. MR: Sl 97, 3

Latim

ID da antífona: Dicit Dominus: Implete hydrias, 263

Dicit Dóminus: Impléte h [...] m coram discípulis suis.

Io. 2, 7. 8. 9. et 10-11; ℣. Ps. 65, 1-2. 3. 4. 5. 6. 8

Português

Jesus ordenou: “Enchei a [...] discípulos creram nele.

Cf. Bíblia CNBB: Jo 2, 7. 8. 9 e 10-11

Latim

ID da antífona: Ecce advenit, 56

Ecce advénit dominátor D [...] omnes gentes sévient ei.

Cf. Mal. 3, 1; I Chron. 29, 12; Ps. 71, 1. 10. 11

Português

Eis que veio o Senhor do [...] nações hão de servi-lo.

Cf. MR: Ml 3, 1; 1Cr 29, 12; ℣. Sl 71, 1. 10. 11