5ª feira depois das Cinzas
Latim
Nos autem gloriári opórt [...] ántur tibi pópuli omnes.
Cf. Gal. 6, 14; Ps. 66
Português
Nós, porém, devemos glor [...] nações vos glorifiquem!
Cf. MR: Gl 6, 14; Cf. LH: Sl 66, 2. 3. 4
Faça login para adicionar sugestões de melodia para este item.
Latim
Anima Christi, sanctifica me. Corpus Christi, salva me. Sanguis Christi, inebria me. Aqua lateris Christi, lava me. Passio Christi, conforta me. O bone Iesu, exaudi me. Intra tua vulnera absconde me. Ne permittas me separari a te. Ab hoste maligno defende me. In hora mortis meae voca me. Et iube me venire ad te, ut cum Sanctis tuis laudem te in saecula saeculorum. Amen.
Tradição
Português
Alma de Cristo, santificai-me. Corpo de Cristo, salvai-me. Sangue de Cristo, inebriai-me. Água do lado de Cristo, lavai-me. Paixão de Cristo, confortai-me. Ó bom Jesus, ouvi-me. Dentro de vossas chagas, escondei-me. Não permitais que eu me separe de vós. Do inimigo maligno, defendei-me. Na hora da minha morte, chamai-me. E mandai-me ir para vós, para que com os vossos santos eu vos louve por todos os séculos dos séculos. Amém.
Tradição
Latim
Protéctor noster áspice, [...] ima mea in atria Domini.
Ps. 83, 10. 11 et 2. 3
Português
Olhai, ó Deus, que sois [...] pelos átrios do Senhor!
Cf. MR: Sl 83, 10. 11; Cf. LH: Sl 83, 2. 3a
Latim
Protéctor noster áspice, [...] ima mea in atria Domini.
Ps. 83, 10. 11 et 2. 3
Português
Olhai, ó Deus, que sois [...] pelos átrios do Senhor!
Cf. MR: Sl 83, 10. 11; Cf. LH: Sl 83, 2. 3a
Latim
Protéctor noster áspice, [...] ima mea in atria Domini.
Ps. 83, 10. 11 et 2. 3
Português
Olhai, ó Deus, que sois [...] pelos átrios do Senhor!
Cf. MR: Sl 83, 10. 11; Cf. LH: Sl 83, 2. 3a
Latim
Caritas Dei diffusa est [...] unt, nomini sancto eius.
Rom. 5, 5; 10, 11; Ps. 102
Português
O amor de Deus foi derra [...] meu ser, seu santo nome!
Cf. MR: Rm 5, 5; cf. 8, 11; Cf. LH: Sl 102, 1
Latim
Cibavit eos ex adipe fru [...] , et implebo illud. Ant.
Ps. 80, 17 et 2. 3. 11
Português
O Senhor os alimentou co [...] boca e eu te sacio! Ant.
Cf. MR: Sl 80, 17; Cf. LH: Sl 80, 2. 3. 11
Latim
Portas caeli aperuit Dom [...] nspectu filiorum Israel.
Ps. 77, 23. 24. 25; Cf. Ex. 24, 4. 5
Português
Ordenou, então, às nuven [...] os de paz para o Senhor.
Cf. LH: Sl 77, 23. 24. 25; Cf. Bíblia CNBB: Ex 24, 4. 5
Latim
Hoc corpus, quod pro vob [...] in meam commemorationem.
1 Cor. 11, 24. 25; Ps. 115, 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16ab. 16c-17. 18. 19
Português
Isto é o meu corpo entre [...] zei-o em memória de mim.
Cf. MR: 1Cor 11, 24. 25
Latim
Qui manducat carne [...] eo, dicit Dominus.
Io. 6, 57; ℣. Ps. 118, 1. 2. 11. 49. 50. 72. 103. 105. 162 vel Ps. 22, 1-2a. 2b-3a. 3b. 4ab. 4cd. 5ab. 5cd. 6ab
Português
Quem come a minha [...] le, diz o Senhor.
Cf. MR: Jo 6, 56
1–10 de 48 resultados
